译文
昨天(tian)告别时熨在脸上的酒(jiu)酡红色(se)还没有消退,我身已经在千(qian)里之外的他乡。
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用(yong)这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来(lai)玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
注释
251、淫游:过分的游乐。
(112)亿——猜测。
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。
⑷乘时:造就时势。
16.女:同“汝”,你的意思
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。
其主:其,其中
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。
(54)太甲:成汤长孙,即位后不理朝政,被伊尹放在成汤葬地桐宫,三年而悔过,伊尹迎之复位。(55)给事中:将军、列侯、九卿以至黄门郎等的加官,给事殿中,备顾问应对,讨论政事。为皇帝近臣。