译文
有人问我平生的(de)(de)功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
破晓的号角替代残夜漏声(sheng),孤灯将要(yao)燃尽掉落碎芯花(hua)。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
一同(tong)去采药,
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石(shi)。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
我恨不得
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
注释
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
③清波门:在杭州西南,靠近西湖,为游赏佳处。拥轻衣:指穿着薄薄的春装。
⑷祁连城:十六国时前凉置祁连郡,郡城在祁连山旁,称祁连城,在今甘肃省张掖县西南。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
[17]朝暮句:朝暮,犹早晚。承明:即承明庐,汉代皇帝侍臣入值之所,此处言寿主二子不久将成为皇帝身边的高官。
31、蒹葭(jiān jiā):芦苇。《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方……”,表达了男主人公对女子的爱慕和想念。
⒈水陆草木之花,可爱者甚蕃(fán)。