译文
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流(liu)飘(piao)逸,名重于时。
数(shu)千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
只应该守寂寞了此一生,关闭上(shang)柴门与人世隔离。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴(qing)了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫(jiao)声,一声一声。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
注释
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
灌夫:汉景帝时为中郎将,武帝时官太仆。因得罪了丞相田蚡,被囚于居室,后受诛。居室:少府所属的官署。
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。
103.诛讥:惩罚、责退。罴(pí皮):同"疲",疲软,指不能胜任工作的人。
⑸裾:衣的前襟。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
(18)持兵揖:手持兵器作揖。揖,双手抱拳行礼。
⑹楚江:即泗水。
裁:裁剪。