译文
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投(tou)掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的(de)。为什么?是因为无缘无故来到面前(qian)啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉(fen)饰(shi)一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也(ye)只(zhi)能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
注释
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
日暮:黄昏时候。
(41)子之:战国时燕王哙之相。燕王哙学尧让国,让子之代行王事,三年而国大乱。齐国乘机伐燕,燕王哙死,子之被剁成肉酱。
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
主人必将倍殡柩:古代丧礼,主人在东,灵柩在西,正面对着灵柩。天子来吊,主人就要背着灵柩。倍,同“背”。