译文
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
九月九日重阳佳节,我勉强登(deng)上高处远眺,然(ran)而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
锁闭华(hua)屋,无人看见我悲哀的泪痕。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光(guang),即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比(bi)杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授(shou);老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
注释
189、相观:观察。
⑻尧舜:传说中上古的圣君。这两句说,如果自己得到重用的话,可以辅佐皇帝实现超过尧舜的业迹,使已经败坏的社会风俗再恢复到上古那样淳朴敦厚。这是当时一般儒者的最高政治理想。
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。
(35)谢于诚归:即“诚归于谢”。
(34)康、灵:秦康公和晋灵公。
草间人:指不得志的人。
69. 兵:兵灾,战祸,战争。
(75)尚冠里:长安城内里名。
⑴客中:旅居他乡作客。