译文
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路(lu)上(shang)杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处(chu),都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
远访为吊念屈原(yuan)而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信(xin)他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
子孙们在战场上尽都殉(xun)难,兵荒马乱又何需老命苟全。
或许在想,我有私仇(chou)未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿(dian)上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
注释
⑴桐风:指吹过梧桐叶的秋风。壮士:诗人自称。
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。
⑴渭川:一作“渭水”。渭水源于甘肃鸟鼠山,经陕西,流入黄河。田家:农家。
⑵岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。
(31)沥泣:洒泪哭泣。
(46)使使:派遣使者。
(38)辽水:辽河。在今辽宁省西部,流经营口入海。