译文
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
廉正的人(ren)重义,骏马不需要加鞭。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑(huo),政权由此而(er)毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖(xiu)还不断流淌。
玄都(du)观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸(shi)骨掩埋。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
注释
子将安之:您打算到哪里(安家)。
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
(24)护前:回护以前的错误,泛指护短。《三国志·朱桓传》:“桓性护前,耻为人下。”
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。