译文
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
蓝天下的草原啊,都(du)翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华(hua)匆匆如同过眼云(yun)烟,同样牵动人的惜(xi)春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是(shi)多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
杭州城外(wai)望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
骏马啊应当向哪儿归依?
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
注释
【远音】悠远的鸣声。
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。
顾,顾念。
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
湛湛:水深而清
⑺红药:即芍药花。