译文
吟到这里(li),我不(bu)由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又(you)脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
悔悟过失改正错(cuo)误,我又有何言词可陈?
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇(yu)贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时(shi)多亏了五位贤臣相(xiang)助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达(da)不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
魂魄归来吧!
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
注释
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。
(44)连蜷:指马身马蹄弯曲之状。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
①鹫:大鹰;
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。
②草木患、昆虫苦:即庄稼歉收、昆虫为害的情景。