译文
离别山川湖泽已久(jiu),纵情山林荒野心舒。
美丽的(de)春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸(lian)上的胭脂(zhi)红,又把薄(bao)绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空(kong)旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可(ke)是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下(xia)随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
注释
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
(7)冻雷:寒日之雷
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
89.宗:聚。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
(17)“被”通“披”:穿戴
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。