译文
可惜浮云(yun)没遇好时机,恰巧与突起的(de)暴风遇。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明(ming)净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿(lv)的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒(jiu),此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托(tuo)于琵琶声中,心事只有自己知道。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
注释
30.族:类。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
1、飞琼伴侣:与神仙为侣。飞琼,即许飞琼,传说中的仙女,西王母侍女。《汉武内传》:“王母命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”故宋词中多以喻歌舞吹奏的女子。李演《南乡子·夜宴燕子楼》:“天上许飞琼,吹下蓉笙染玉尘。”
(9)竟夕:整夜。
曝:晒。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。