译文
本想求得奴隶伊尹,如何(he)却又能得贤淑美妻?
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可(ke)惜啊!
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
冰雪堆满北极多么荒凉。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势(shi)),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震(zhen)天响(xiang),皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
注释
4.治平:政治清明,社会安定
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
①辞:韵文的一种。
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”
⑦廓然:开朗豪放的样子。
114.自托:寄托自己。
②竹里风生:风吹竹丛,竹叶瑟瑟有声。月上门:月亮初生,照上门楣。
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。