译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需(xu)要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以(yi)喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮(liang)留驻松林之间,陪伴着度过这(zhe)佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只(zhi)能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
是我邦家有荣光。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念(nian)到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕(mu)。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛(sheng)。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
注释
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
素娥:嫦娥。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
(12)白台、闾须:都是美女名。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。