译文
春日里(li)贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小(xiao)鸟。
我清晨从长安出发,回头(tou)东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气(qi)晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松(song)林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声(sheng)名煊赫大梁城。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精(jing)神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
青娥美女(nv)夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
注释
92.听类神:听察精审,有如神明。
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。
是非君人者——这不是国君
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
(21)子发:楚大夫。
⑻游女:出游陌上的女子。