译文
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的(de)归雁会为我捎来回书。
红叶片片沉(chen)醉于动(dong)人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下(xia)山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿(er)在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作(zuo)《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
西风猎(lie)猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛(meng)濛,到处有金色的菊花怒放。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
茅屋的柴门外(wai)就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
偏僻的街巷里邻居很多,
注释
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
(18)说:通“脱”,解脱。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
⑸云:指雾气、烟霭。
为:给,替。