译文
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
在山的(de)泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也(ye)不感到正午的炎热。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
深夜梦回楼台(tai)朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落(luo)花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
没有皮(pi)袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
注释
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
⑵东西:指东、西两个方向。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。
钿合:金饰之盒。