译文
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
秋天一眼望(wang)去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没(mei)小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵(gui)或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀(dao)已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼(gui)神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
惭愧不是祢衡处士,虚(xu)对鹦鹉洲。
羡慕隐士已有所托,
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
注释
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
6、鼓:指更鼓。
颀:长,这里引申为“优厚”。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
“世途”句:祸是福的依托之所,福又是祸隐藏之地,祸、福在一定条件下是可以互相转化的。
⑸委:堆。
⑼都统:招讨藩镇的军事统帅。
①徕:与“来”相通。