译文
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
魂魄归来吧!
桃花飘落溪水,随之远远流去。此(ci)处别有天地,真如仙境一般。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
拿过古琴,拨弄琴弦却发(fa)出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
水上柔(rou)嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪(yi)浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣(qu)。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也(ye)就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明(ming)月的景象,还都与当年一样。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
注释
官人:做官的人。指官。
11.乃:于是,就。
小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭:隐现明灭的样子。金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。
⑼旋:还,归。
⑶横枝:指梅的枝条。
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。