译文
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
渐离击筑筑声(sheng)慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的(de)儿(er)子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从(cong)三十(shi)多年,这种爵位还不足以和(he)他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
锲(qiè)而舍之
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
你就是汉朝(chao)的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
注释
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”
3.天头天尽:古人认为天圆地方,圆再大也有边缘,所以古人觉得天和地都是有尽头的。
辗转:屡次翻身,不能入睡。
(48)太皓:同“太皞”,东方上帝之名。
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。