译文
无边的白草(cao)一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣(han)宴罢,醉意(yi)更添几许风韵。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在(zai)巴(ba)陵山上,将近百层。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
当年和我一起赏花的人儿,如今(jin)细细查点,不足半数在身旁。
和她在南浦分别(bie)时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
默默无言(yan),孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
衣被都很厚,脏了真难洗。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
“魂啊回来吧!
注释
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
诳(kuáng):欺骗。
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
125、台阁:原指尚书台,这里泛指大的重府。
1. 冯著:韦应物友人。
50.定:调定。空桑:瑟名。
屋舍:房屋。
黜(chù)弃:罢官。
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。