译文
秋天夜(ye)晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上(shang)天”之念),可怎么(me)能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
当(dang)年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你(ni)们这样的绿林好汉啊。
仿佛是通晓诗人我(wo)的心思。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板(ban)墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫(jiao)石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
注释
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
51. 愿:希望。
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。
③盼千金游子何之:殷勤盼望的情侣到哪里去了。何之,往哪里去了。千金:喻珍贵。千金游子:远去的情人是富家子弟。
28.留:停留。
⑹晚来:夜晚来临之际。