译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我(wo)独自登上高楼,望尽那消(xiao)失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
我没来得及见到魏国公(王(wang)旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷(ting)恩情怎能轻易言归。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青(qing)海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
注释
(03)得,应该。汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“君为我呼入,吾得兄事之。”
12、合符:义同“玄同”。
只眼:独到的见解,眼力出众。
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。