译文
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶(ye)飘离梧桐枝头。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
忽而在山中怀念起旧时(shi)的朋友(you),多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
我顿时感觉到:宇宙如此渺(miao)小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直(zhi)奔南天门而去。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
营州一带的少年习惯在旷野草原(yuan)上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似(si)补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
注释
15、避:躲避
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
2 前:到前面来。
(2)烈山氏:即神农氏。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。