译文
我(wo)寄宿在五松山下的农家,心中感到十分(fen)苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
王山人剖析仙道的高论,微(wei)言透彻秋毫。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是(shi))明万历二十七年二月啊。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重(zhong)散不开。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰(feng)乐亭前,人来人往,落花遍地。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她(ta)的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
树林深处,常见到麋鹿出没。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
[31]“肩若”二句:肩窄如削,腰细如束。削成,形容两肩瘦削下垂的样子。约素,一束白绢。素,白细丝织品。这两句是写洛神的肩膀和腰肢线条圆美。
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。
(49)万世:《史记·秦始皇本纪》载:秦始皇统一六国后,“下诏曰:“朕为始皇帝,后世以计数,二世,三世至于万世,传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。