译文
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上(shang)雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以(yi)什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
太史公说(shuo):我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
逸兴满溢平素的襟怀,无时(shi)不想到你的招寻约请。
四海一家,共享道德的涵养。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
讨伐斟(zhen)寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
魂魄归来吧!
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
注释
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
上元:正月十五元宵节。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。