译文
小伙(huo)子们真(zhen)强壮。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有(you)什么意义?
黄河从西边逶迤而(er)来,再窈(yao)窕如丝地流向东面的群山。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢(huan)还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
人人都说横江好(hao),但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声(sheng)势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
注释
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
⑸新声:新的歌曲。
17.驽(nú)马:劣马。
中截:从中间截断
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
⑻西窗:思念。