译文
其一
人生好像旅客寄宿,匆(cong)匆一夜,就(jiu)走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
从那枝叶婆娑的树影间,听到(dao)了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪(na)里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上(shang)流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼(yan)泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
到达了无人之境。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠(ji)的田地一顷多。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
注释
燕南代北:泛指当时的北部边塞。
43.至和元年:公元1054年。至和:宋仁宗的年号。临川:今江西临川。王某:王安石。古人作文起稿,写到自己的名字,往往只作“某”,或者在“某”上冠姓,以后在誊写时才把姓名写出。根据书稿编的文集,也常常保留“某”的字样。
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
19.披蒙茸:分开乱草。蒙茸,杂乱的丛草。
101. 著:“着”的本字,附着。
3.时得幸:经常受到宠爱。