译文
有篷有窗的安车已到。
朋(peng)友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
枣树也在它们(men)中间,好像是嫫母对着西子。
天(tian)边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风(feng)仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈(tan)论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
雷师跟着咚(dong)咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
独(du)自悲愁最能(neng)伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
我本是像那个接舆楚狂人,
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
时光易逝,人事变迁(qian),不知已经度过几个春秋。
注释
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
①疏:镂刻。绮:有花纹的丝织物。这句是说刻镂交错成雕花格子的窗。
⑴渔家傲:词牌名。《词谱》卷十四云:“此调始自晏殊,因词有‘神仙一曲渔家傲’句,取以为名。”
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。
曾属对否:曾经学过对对子吗?
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
⑤悠悠:深长的意思。
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。