译文
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这(zhe)次乘着扁舟离去,何时才能回还?
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过(guo)了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没(mei)有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
想到如非那北归(gui)的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
我独自(zi)一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
注释
⑵金尊:酒杯。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
⑻没:死,即“殁”字。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
池头:池边。头 :边上。
[19]俟(sì):等待。
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。