译文
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到(dao)傍晚就变成了雪白一片。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方(fang)战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮(yin)。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又(you)要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸(xiong)腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由(you)于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
注释
岭南太守:指赵晦之。
⑵箨落:笋壳落掉。长竿:新竹。削玉开:形容新竹像碧玉削成似的。
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
④孕:怀胎。兽虞:古代官名,掌管鸟兽的禁令等。罝(jū):捕兽的网。罗:捕鸟的网。矠(cuò):刺取。槁:干枯。这里指干的鱼。阜:生长。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
陨首:头落地,指杀身。陨,落
⑻触忤(wǔ):冒犯。