译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉(chen)入平原秋草中。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只(zhi)是世间(jian)寻常的父子情。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去(qu)去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
夜里曾听到他(ta)的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
注释
⑺秋波:比喻美女的眼睛目光,形容其清澈明亮。
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
(84)原文以下另有铺叙霍光葬礼之隆重奢侈,以及霍光死后霍氏家族之恃尊骄横等情节。
(4)营溪:谓营水,源出今湖南宁远,西北流经道县,北至零陵入湘水,湘江上游的较大支流。
③莫:不。
②“杏花村馆”:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。
(55)自引而起,绝袖:自己挣着站起来,袖子断了。引,指身子向上起。绝:挣断。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。