译文
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
清澈的江水(shui)潺潺流,岸上有成片的枫树林。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋(qiu)时节,我不禁想念起千里之外的游子来了(liao)。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚(yan)台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一(yi)直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝(di)王的权力。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
注释
节:兵符,传达命令的符节。
益:好处。
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
⑵红豆:又名《相思》王维 古诗子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。