译文
充满委屈而(er)没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
远远望见仙人正在彩云里,
人生是既定的,怎么能成天自怨(yuan)自哀。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉(jue)到自己的存在?身不在,痛苦何在?
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
我乘船过(guo)太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛(tao)好象在荡涤天地向东流去。
我年老而疏(shu)白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。
(71)“并受”句:指贾谊被在朝权贵(周勃、灌婴、张相如、冯敬等)排斥,流放长沙;周亚夫因其子私购御物下狱,被诬谋反,绝食而死。
⑶桄榔:一种常绿乔木,叶为羽状复叶。蛮溪:泛指岭南的溪流。
68. 上坐:尊位。坐:同“座”,名词。“上坐”前的“坐”为动词。“上坐”前省介词“于”(在)。
⑸父老:指汴梁的百姓。等驾回:等候宋朝天子的车驾回来。驾,皇帝乘的车子。