译文
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来(lai),水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景(jing)已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也(ye)不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
杨子的邻人走失(shi)了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉(jue)得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
其一:
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
轮台东门外欢送你回京(jing)去,你去时大雪盖满了天山路。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
酿造清酒与甜酒,
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
注释
⑴刘景文:刘季孙,字景文,工诗,时任两浙兵马都监,驻杭州。苏轼视他为国士,曾上表推荐,并以诗歌唱酬往来。
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
⑸怕:一作“恨”。
⑵涧水:山涧流水。
陇,通“垄”,在耕地上培成一行的土埂,田埂,中间种植农作物。
8 、执:押解。
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。