译文
庭院中繁华的(de)红桃树啊,花朵虽(sui)灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受(shou)的冷落悲戚(qi)。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样(yang)啊?”
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
初把伊(yi)尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
战斗的气氛弥(mi)漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认(ren)清?
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
注释
⒀乡(xiang):所在。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
(6)因:于是,就。
二千石:汉太守官俸二千石
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
⑺把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。