译文
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
天空黑暗,大风卷着江湖上的(de)雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花(hua)已经荡然无(wu)存,只有菜花在开放。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢(huan)(huan)心啊。假如(ru)织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
为(wei)何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强(qiang)烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店(dian)里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
注释
48.嗟夫:感叹词,唉。
7.缁(zī):黑色。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
25.安人:安民,使百姓安宁。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
⒄华星:犹明星。
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。
92.挐(ru2如):掺杂。黄梁:黄小米。