译文
准备五月即渡泸水(shui),将赴云南征讨南诏。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁(ning)静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫(man)着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的(de)(de)人也散了。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
汉江滔滔宽又广,想要渡过(guo)不可能。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱(bao)含着农民的血汗?
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
注释
15.上瑞:最大的吉兆。
(43)紝(rèn):纺织机。
共尘沙:一作向沙场。
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。