译文
很久就想(xiang)去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
长(chang)江出了西陵峡,才进入平地,水(shui)势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
蟋蟀哀鸣欲断魂(hun),
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人(ren)而生遗憾之情。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻(xun)求美人会把你放弃?
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王(wang)啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
注释
[16]佚:超越。此两句谓刘濞据广陵。一切规模制度都超过秦、周。
5、盘旋:盘桓,留止不去。
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
二指井栏。从考古发现来看,中国最早的水井是木结构水井。古代井栏有数米高,成方框形围住井口,防止人跌入井内,这方框形既像四堵墙,又像古代的床。因此古代井栏又叫银床,说明井和床有关系,其关系的发生则是由于两者在形状上的相似和功能上的类同。古代井栏专门有一个字来指称,即“韩”字。《说文》释“韩”为“井垣也”,即井墙之意。
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。
(19)程:效法。