译文
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
我佩戴(dai)了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微(wei)寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷(he)衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜(cai)和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能(neng)回。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
虽有满腹才学,却不被重用,无所(suo)施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳(lao),有琴可弹,有酒可饮(yin),赏玩山水,就足够了。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
注释
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。
隶:属于。
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
181、尽:穷尽。
⑸树杪(miǎo):树梢。
34.课:考察。行:用。
370、屯:聚集。