译文
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
饥饿的(de)老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急(ji)促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言(yan)自语。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息(xi)。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷(leng)。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
一只猴子死后见到了阎(yan)王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
我愿意变为海石(shi)榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
注释
29.合:合聚。百草:指众芳草。实:充实。
20.入:进入殿内。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
39.揖予:向我拱手施礼。
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
370、屯:聚集。
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。