译文
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
往日勇猛,如今何以就流水落花。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光(guang),姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉(zui)翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
青春的日子十分容易逝去,学问却很(hen)难获得成功,所以每一寸光阴都要(yao)珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒(xing)来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷(juan),想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞(chang)开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
注释
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
(20)图:料想。
谓:对,告诉。
⑵长堤:绵延的堤坝。
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。