译文
父母看到木兰(lan)归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够(gou)承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是(shi)烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年(nian)来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌(huang)地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有(you)这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
注释
89.宗:聚。
桔柚:典出《尚书·禹贡》,禹治洪水后,人民安居乐业,东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。
⑴罢相:罢免宰相官职。
⑴邯郸(Hándān):地名,今河北省邯郸市。冬至:农历二十四节气之一。在十二月下旬,这天白天最短,夜晚最长。古代冬至有全家团聚的习俗。
20.爱:吝啬
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。