译文
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风(feng)雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
海边的尖山(shan)好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样(yang)。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从(cong)这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇(yong)顽强地同敌人斗争到底,保(bao)持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
耜的尖刃多锋利,
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
过去的去了
注释
⑥未眠月:月下未眠。
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
复:继续。
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。