译文
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里(li)之外西击胡。
来寻访。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
长长的黑发高高的云鬓,五光(guang)十色艳丽非常。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如(ru)今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写(xie)下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房(fang),不忍进屋睡觉。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
注释
⑼渔竿:钓鱼的竹竿。此处作垂钓隐居的象征。清吴烺《寄德甫》诗:“何当与尔乘船去,手把渔竿变姓名。”
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
⑷孤舟:孤独的船。
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。