译文
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是(shi)相互相映照。
里面装着(zhuo)一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身(shen)今日独上高台。
男女纷杂交错(cuo)着坐下,位子散乱不分方向。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我(wo)像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国(guo),开国的年代实在久远(yuan)无法详谈。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻(xun)访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭(ku)泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
其一:
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
偏僻的街巷里邻居很多,
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
①篱:篱笆。
8.嬴(yíng):即侯嬴,魏国的隐士,当时是魏国都城大梁监门小吏。信陵君慕其名,亲自执辔御车,迎为上客,为信陵君献计窃虎符,夺兵救赵。为守秘,自刎以报信陵君。
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。
④寄语:传话,告诉。
犬吠:狗叫(声)。
73.君:您,对人的尊称。
(51)肥甘:肥美香甜的食物。