译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗(shi)。一片一片摘下来。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
深蒙错爱啊不以我鄙陋为(wei)耻。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
回环缭绕吞没了铁关树(shu),蒸腾弥漫半掩了交河戍。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已(yi)象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是(shi)稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫(fu)。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也(ye)未必就有佳期。
注释
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”
②斑竹:即湘妃竹。相传舜崩苍梧,娥皇、女英二妃追至,哭啼极哀,泪染于竹,斑斑如泪痕,故谓“斑竹”。
去:离开。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
108.交:合力。吞:消灭。揆:计谋。后两句的意思是说,像羿那样能射穿七层革的人,怎么会被寒浞一伙人合力算计吞灭呢?