译文
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有(you)半点儿清风。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
等到皇帝派了使(shi)者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在(zai)宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用(yong)芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那(na)样悲伤。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
注释
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
⑹佯行:假装走。
上头:山头,山顶上。
[1]选自《小仓山房文集》。
⑵天街:京城里的街道。
度:越过相隔的路程,回归。