译文
此(ci)处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的(de),并在这里放牧将要远行的马匹。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深(shen)月明之时(shi)。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
我作(zuo)了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话(hua)说(shuo):”听说姐(jie)姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
有篷有窗的安车已到。
人生一死全不值得重视,
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
魂魄(po)归来吧!
注释
④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。
复:使……恢复 。
79、禹:舜以后的帝王,建立夏王朝。伯成子高:禹时隐士。《庄子·天地》:“尧治天下,伯成子高立为诸侯。尧授舜,舜授禹,伯成子高辞为诸侯而耕。禹往见之,则耕在野。禹趋就下风,立而问焉,曰:‘昔尧治天下,吾子立为诸侯,尧授舜,舜授予,而吾子辞为诸侯而耕,敢问其何故也?’子高曰:‘昔尧治天下,不赏而民劝,不罚而民畏;今子赏罚,而民且不仁,德自此衰,刑自此立,后世之乱自此始矣。夫子阖行邪,无落吾事!’俋俋乎耕而不顾。”
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
⑻只恁(nèn):只是这样。辛弃疾 《卜算子·饮酒不写书》:“万札千书只恁休,且进杯中物。”厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。
(6)生颜色:万物生辉。