译文
苏轼的容(rong)色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调(diao))为(wei)什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连(lian)绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江(jiang)陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔(kuo)的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
二(er)水会合空旷处,水清流缓波涛平。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
秋天锦江里的水深不过四五尺,野(ye)渡的船只能容下两三个人。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
注释
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
(12)馁:饥饿。
[28]迫:靠近。灼:鲜明,鲜艳。芙蕖:一作“芙蓉”,荷花。渌(lù):水清貌。以上两句是说,不论远远凝望还是靠近观看,洛神都是姿容绝艳。
33.兴:兴致。
24. 恃:依赖,依靠。