译文
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的(de)声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧(bi)波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信(xin)不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个(ge)閟宫。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能(neng)进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
注释
乃:你,你的。
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
⑷曙:明亮。
浔阳:今江西九江市。
2达旦:到天亮。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。